ThuongViet Entertainment

V - Anh chơi nhạc từ thời 70's - anh có thấy những biến chuyển gì về âm
nhạc VN từ thời đó tới bây giờ?

LT - Nhạc VN đã thay đổi rất nhiều, gần nhất là trong vài năm nay. Vào thời 70,
nhạc trẻ chuyển hướng mạnh với những bài tình ca sinh viên của nhạc sĩ Phạm Duy,sau đó là một số bài vui tươi hơn cua Lê Hựu Hà, Nguyễn Trung Cang và ban nhạc Phượng Hoàng. Lê Toàn củng đả sáng tác rất nhiều trong thời gian đó, nhưng chưa kịp phổ biến thì gặp phải biến cố 75. Tại hải ngoại thời bây giờ, LT củng chuyển hướng và viết một số bài quê hương, trong lúc hợp tác củng ban nhạc Dreamers thực hiện băng "Em Nho Mau Co" của Nguyệt Ánh. Thời bây giờ, hầu hết các sáng tác mới
đều có khuynh hướng chống cộng. Đến khoảng thập niên 80 thì bổng nhiên nhạc tinh ca lai được phổ biến (chúng ta hay gọi là nhạc sến). Ngoài ra, nhạc sĩ Đức Huy cũng thành công trong một số sáng tác của anh trong đó có bài "Yêu Em Dài Lâu". Sau đó thì nhạc VN bắt đầu đổi dạng theo thi trường quốc tế với nhiều bài disco. Và mãi đến thời gian gần đây thì thiên hạ lại yêu chuong những sáng tác mới từ Việt Nam với âm hưởng rất giong nhạc
trẻ Hồng Kông. Và đây phải nói chính là loai nhạc mà Lê Toàn cũng như rất nhiều nhạc sĩ trẻ đả cố gắng phổ biến trong thập niên 80 mà đả không mấy thành công.

V - Cảm nghỉ của anh khi làm việc với đài VOA? và khi chơi với ban nhạc Family Love?

LT - Khi đi lưu diển củng với Nguyệt Ánh, Việt Dzung và Kim Anh vào khoảng năm 1980(?),Lê Toàn đả gặp được anh Le Văn và đả được anh phỏng vấn, và phát thanh 3 sáng tác về quê hương của Lê Toàn: "Hát cho một quê hương","Cơn Mê","Về Trong Giấc Mơ". LT rất sung sướng khi được gởi tiếng hát về cho người thân ở quê nhà.

- Với ban Family Love thì qủa là một hành trình hiếm có. Lúc đó ban nhạc làm việc rất hăng say và đạt được thanh công vược bực. Lê Toàn và anh Lê Trí luôn luôn có những sáng kiến mới để cai tien không ngừng trong lãnh vực trình diễn trên sân khấu, và theo nhạc thời trang rất nhanh, từ Rock & Roll, Funk, Boogie, Disco cho đến Eurodisco và ca nhạc phim bộ Trung Hoa, sau đó là Techno. Family Love đả quyết định ngưng hoạt động vào cuối năm 1997, sau khi thành công vượt bực trong loat Laserdisc karaoke. Family Love đả để lai rất nhiều kỷ niệm đẹp cho giới thưởng ngoạn trong nhiều thập niên, và đó là điều ma Lê Toàn rất sung sướng.

V - Những nhạc sĩ anh thích như: Julio Iglesias, Enricos Macias, Francois Feldman, Christophe, Adamo, Tom Jones, Engelbert Humperdinck, Frank Sinatra, Andy Williams - người nào có ảnh hưởng tới âm nhạc của anh nhiều nhất?

LT - Trong những ca sĩ kể trên, có lẻ Lê Toàn thich nhất nhạc của Julio Iglesias, có lẻ vì net nhạc rất romantic của Tây Ban Nha, được trình bày bằng tiếng Pháp, và đó là sở trường của Lê Toàn.

V - Vào thời đó, những ban nhạc như Led Zeplin, The Ramones, Rolling Stones ... củng rất nổi - Họ có ảnh hưởng gi tới phong cách âm nhạc của anh? ( nhất là đàn guitar)

LT - Lê Toàn đả "bị" ảnh hưởng khả năng của Santana trong lãnh vực guitar. Từ âm thanh cho đến cách đàn. Ngoài ra, Lê Toàn củng thích style của Jimmy Page.

V - Anh có thể so sánh nhạc VN với nhạc của những ca sĩ nước ngoài mà anh thich?

LT - Tough question!

V - Có nhiều người thay đổi e nhạc của minh để thích hợp với hiện tại - còn anh thì sao?

LT - Thời gian sau nay, Lê Toàn ít sáng tác nên hơi khó nói. Lê Toàn củng có làm một số bài theo thời trang những không phổ biến vì thị trường quá bi đát.

V - Trong tất cả những bài nhạc anh viết - anh thich nhất bài nào? tại sao?

LT - Đó là "Bên Bóng Dừa", vì nó rất nhe nhàng và romantic. Lê Toàn cũng còn một bài rất hay "Vì Em Còn Trong Trắng", những vẫn chưa có dịp phổ biến.

V - Anh có thể kể cho mọi người nghe những gi xảy ra khi anh sáng tác một bài nhạc ( nguồn cảm hứng từ đâu? và những sữa đổi, để cuối cùng thành một bài nhạc mà anh thích?)

LT - Lúc còn độc thân, mọi sáng tác là một kỷ niệm nào đó, hoặc là một ước nguyện, giấc mơ đơn sơ. Khi moi quen một người con gai, LT củng có thể làm thành một bài hát thật lãng mạng. Lúc cuộc tình tan vỡ là lúc sáng tác hay nhất vì nó nói lên tâm trạng thật sự của mình. Tuy nhiên, sở trường của Lê Toàn phải nói là dịch lời từ những bài nhạc Pháp, trong đó Lê Toàn muốn ý thơ của tác giả và
diễn tả lại tâm sự của mình... rất chính sát. Lê Toàn đả viết lời cho trên 100 bài hát Pháp, Mỹ, Trung Hoa, Nhật và Tây Ban Nha.

V - Anh có những ước mơ và hy vọng gì cho nền âm nhạc VN.

LT- Ước mơ cho nền âm nhạc VN đã thành sự thật đối với Lê Toàn. Đó là giới nghe nhạc đã cuối củng chấp nhận âm hưởng rất trẻ và tay phương trong dòng nhạc Việt. Ước vọng này Lê Toàn đả nuôi từ trước năm 1975. Điều này cho thấy nhạc Việt còn đi xa hơn nửa, không những chi cho khách VN mà người ngoai quốc cũng có thể thưởng thức dể dàng.

Để biết thêm chi tiết về những năm sinh hoạt của Lê Toàn, xin mời ghé: http://www.letoan.com
.......................................................................

	Tắt bộ gõ Kiểu VNI Tự động
	Search WWW Search ThuongViet

Sponsored by:

Video Download TinVietOnline.com

love, connection, single, knowledge, community, business, help, currency, exchange, stock, networking, database advertisement, Vietnamese, phone, school, college, education, budhist, horoscope, flower, forum, members, fengshui, culture, traditional medicine, herb medicine, search, news, quoc viet, viet, law, order, gift shop, book, telephone, education, college, business, university, school, gift, travel, budhist, horoscope, home loan, mortgage, vietnam, travel, phone, card, game, beach, moutain, sea, people, entertaiment, government, chat, zen, credit, library, history, hosting, web design, music, song, lyrics, bluehost, cheap host